我读完了第一本英语书!培养英语阅读习惯的《书虫》

英语
103 2

中文书都读不下去的我,
没想到,这次能读完一本英文书。

能够读完它,其实秘诀就是:足够简单!

书虫系列丛书,是文学名著的改写版本,难度适合于中学生看。所以用词都非常的简单。

看完了之后,让我有种错觉,以为我也可以读原版书了。

可是,看了整套书的介绍我才意识到,第一级适合初一学生看的。
因为是简写版,所以,才很容易读。

实际上,有人说读完了书虫再看原版的名著,就会发现原著的用词极为丰富,难度自然高的多。

我看完了这小小的一本书《爱情与金钱》(英文名《Love or money?》)。
也就几十页,中英文对照的,还有一半是中文的。所以,实际上英文可能就二三十页而已。
无论如何,这次能读完一本英文书,我还是觉得有点成就感。

我以前没有阅读习惯,多少年都读不下一本书。
我会觉得看完一本中文书都很不容易。
确实,我也没想到这么顺利的就读完一本英语书。

这套书是1997年出版的,总共50本书。
分为六个级别,第一级适合初一学生看的。到后面的第六级,适合高二、高三的学生看。

我从第一级的第一本开始看的。
毕竟是适合初一的读物 ,读下来没有什么障碍,个别单词不太熟悉的,略过也不影响故事情节。

中英文对照的书,我基本没有看中文部分。
故事中有推理的情节,叙述却也很简单。很容易理解的。
具体情节就不剧透了,或许有朋友也想去看看呢。

这么简单的英语读物,就算读完了一套50本书,也不能让英语水平有多高。
可我还是决定继续读下去,计划把这50本都读完。

因为简单,所以读起来没有很大压力。心理不会太抗拒。
读完一本书,也会获得一些阅读的信心。

如果能读完一套50本英语书,那肯定更有成就感了。

现在读一点英语读物,先培养起阅读习惯。毕竟我的目标是要读英语原著的。
我已经自学英语快半年了,还在继续学习中。

或许几个月后我的英语水平就能看懂原著了,那时刚好读完了“书虫”系列,那正好就无缝切换到原著阅读了。

我也想把这套书推荐给 英语水平还不太好 又想要阅读英语书籍的你,
或者作为家里孩子的课外读物也行。

=================================

附:

“书虫”系列分级目录:
第一级:300生词量,适合小学、初一学生,共8本。
1、《爱情与金钱》
2、《苏格兰玛丽女王》
3、《在月亮下面》
4、《潘德尔的巫师》
5、《歌剧院的幽灵》
6、《猴爪》
7、《象人》
8、《世界上最冷的地方》
第二级:600生词量,适合初一学生,8本
1、《威廉·莎士比亚》
2、《一个国王的爱情故事》
3、《亡灵岛》
4、《哈克贝利·费恩历险记》
5、《鲁宾孙漂流记》
6、《爱丽丝漫游奇境记》
7、《格林·盖布尔斯来的安妮》
8、《五个孩子和沙精》
第三级:1000生词量,适合初二学生,分上册7本,下册8本
上册:1、《弗兰肯斯坦》
2、《野性的呼唤》
3、《秘密花园》
4、《曾达的囚徒》
5、《爱丽丝镜中世界奇遇记》
6、《风语河岸柳》
7、《神秘幻想故事集》
下册:
1、《圣诞欢歌》
2、《多里安·格雷的画像》
3、《勃朗特一家的故事》
4、《牙齿和爪子》
5、《星际动物园》
6、《诱拐》
7、《公正》
8、《化学秘密》
第四级:1500生词量,适合初三学生,分上册5本,下册6本
上册:
1、《巴斯克维尔错犬》
2、《不平静的坟墓》
3、《三怪客泛舟记》
4、《三十九级台阶》
5、《小妇人》
下册:
1、《黑骏马》
2、《织工马南》
3、《双城记》
4、《格列佛游记》
5、《金银岛》
6、《化身博士》
第五级:2000生词量,适合高一学生,共4本。
1、《远大前程》
2、《大卫·科波菲尔》
3、《呼啸山庄》
4、《远离尘嚣》
第六级:2300生词量,适合高二、高三学生,共4本。
1、《简·爱》
2、《雾都孤儿》
3、《傲慢与偏见》
4、《苔丝》

最后更新 2021-11-28
评论 ( 2 )
OωO
隐私评论
  1. 等我家小朋友能看了,我也带他一起看。感谢分享。

    1个月前回复
  2. 大佬 大佬 !

    我基本是没怎么看书了 看得都是小说。

    1个月前回复